Michael Davis Name POEME キラキラネームから進化!


Michael Davis Name POEME Waka in Japan
舞気瑠 出日守の名前のPOEMEが詩歌に!キラキラネームから更に進化しました。

名前歌の第一人者と言われ京都で活動を続けて参りました歌人、観修京谷氏も、現在は活動の場を滋賀県内の、近江の里に移し、ご尊名の歌を詠んでおります。
お客様のお名前から、短歌(和歌)で詠む、世界にひとつの珍しい商品です。
現在では69歳となり、すっかり田舎生活に慣れ晴耕雨読を楽しみながら、雨の日も晴れの日もご尊名の歌を詠むために、野菜に語りかけ愛犬を撫ぜメダカを眺め新鮮な空気を体中に充満させては、机に向かう日々を重ねております。
一点一点を大切に詠ませて頂くことを宗とし、決して多くはありませんが、これまでに1万点以上の実績となりました。

  舞気瑠 出日守 様のご尊名歌(ご尊名の歌・観修京谷)

舞い来たる      まいきたる     
  気運は昇り        きうんはのぼり    
    瑠璃の青         るりのあお  
 出日照らす      いづるひてらす 
   守る平安        まもるへいあん

昇りの気運は舞いきて   瑠璃色の青い空に     
成功を呼ぶ        平安を守る太陽が照らす  
その太陽は 舞気留 出日守、 Michael Davis 
あなただと確信していることだろう

瑠璃=つやのある美しい青い宝石 
瑠=成功を呼び寄せる石のこと  

※翻訳機能を利用した場合は本来、詩歌が表現した内容にはならない事があります。
額(385mmx415mm)

推薦の言葉
  禅の心宿る京都は、建都千二百年の歴史を永く受け継ぎ、古来から
  その時々の情景が美しい歌に詠まれてきました
  その京都から生まれた観修の詩歌、夢京都館独自の作風ご尊名歌は
  歌人 観修京谷氏がお届けする方の 姓名がもつ隆盛運を詠み込み
  事業の繁栄、ご家族ご夫婦の絆を大切に 隆盛を願った心の歌です 

    歌人 観修京谷 夢京都館 
昭和23年、三重県伊賀上野生まれ、郷里出身の俳聖、
松尾芭蕉を敬愛し、高校生の頃より文学の道を歩む。       
四五歳の時、文芸「ご尊名歌」を詠い始め現在に至る
真に人を幸せにするための詩歌を目指し、創作や文化
交流に多忙な毎日を送っている。

現在海外発送は原則、取り扱っておりません。 国内送料は一律750円です。
Currently we do not handle overseas shipment. The domestic shipping fee is uniformly
750 yen per item.

ご尊名の歌 高級書道額入りの商品

お贈り先さまの名前入り商品、ご尊名の歌額は姓名が美しい短歌(和歌)の中に入った高級書道額、還暦、古稀、喜寿のお祝いや、新築祝い、社長御就任の御祝、誕生日の御祝に贈り物として最適!

名前歌の第一人者と言われ京都で活動を続けて参りました歌人、観修京谷氏も、現在は活動の場を滋賀県内の、近江の里に移し、ご尊名の歌を詠んでおります。お客様のご尊名から、短歌(詩歌)で詠む、世界にひとつの珍しい商品です。
お贈り先さまの名前入り商品は、現在37年の歴史を継承の老舗です。

一点一点を大切に詠ませて頂くことを常に心がけ、決して多くはありませんが、これまでに1万点以上の実績となりました。

贈り物には、贈り先の相手の名前が美しい詩歌になった日本の文学作品です。 受取人の名前は美しい「名前の詩」です。 それは、友人や両親の誕生日、記念日のお祝いのための贈り物として最高です。
日本の文学作品、1200年の歴史を持つ「ワカ」という名の詩に!
The person who wants to deliver a gift is a work set to the high-class calligraphy amount whose name was entered in a beautiful poetry song. The name of the recipient is a beautiful “poetry of name”. It is the best as a gift for friends and parents’ birthdays, anniversary celebrations.
Japanese literary work, with a history of 1200 “Waka” to the name poetry!

ふたつとない贈り物、夢京都館の歌人、観修京谷氏がお届けする方の姓名がもつ隆盛運を詠み込み事業の繁栄、ご家族ご夫婦の絆を大切に隆盛を願った心の歌です。(ご尊名の歌・観修京谷)

   松原正明様ご尊名歌  

松繁る       まつしげる 
  原舞う白鳥の    はらまうとりの
   悠々と        ゆうゆうと
 正に隆盛      まさにりゅうせい 
   明らか栄ゆ     あきらかさかゆ

松が繁る 原の空に吉祥の白鳥が美しく舞うが如く 松原さんは 人生に
羽搏き 立派に飛躍され 悠々と ご繁栄の好き日々をお迎えのことでしょう

正明さんは 正に ご隆盛を誇り 事業の経営を通じ 社会にご貢献され 
今後も 明らかに栄え続けることでしょう

歌の解説書、証書入りがセットされます。額(909mmx447mm)

特別な方への特別な贈り物、高級書道額に入ってお届けします!

お贈り先さまの名前入り商品、ご尊名の歌額は姓名が美しい和歌の中に入った色紙額、還暦、古稀、喜寿のお祝いや、新築祝い、社長御就任の御祝、誕生日の御祝に贈り物として最適!

歌にされる方の情報、名前(ふりがな)、贈る内容(還暦祝い・職業は教育者ですが今年定年を迎える・趣味は盆栽・家族思いの優しい父・等)の情報は、ご購入画面内の最終ページ「備考欄」より入力ををお願いします。

現在海外発送は原則、取り扱っておりません。 国内送料は一律750円です。
Currently we do not handle overseas shipment. The domestic shipping fee is uniformly
750 yen per item.

ご尊名の歌、高級色紙額

お贈り先さまの名前入り商品、名前の詩や詩歌、短歌、和歌の歌額商品、「ご尊名の歌」高級色紙額は、お贈り先さまのお名前を短歌(和歌)に詠みあげ、F6サイズの色紙に揮毫したものを高級色紙額にお入れした作品です。

名前歌の第一人者と言われ京都で活動を続けて参りました歌人、観修京谷氏も、現在は活動の場を滋賀県内の、近江の里に移し、ご尊名の歌を詠んでおります。
お客様のご尊名から、短歌(詩歌)で詠む、世界にひとつの珍しい商品です。名前入りの詩歌、歌額商品は現在37年の歴史を継承する老舗です。
現在では69歳となり、すっかり田舎生活に慣れ晴耕雨読を楽しみながら、雨の日も晴れの日もご尊名の歌を詠むために、野菜に語りかけ愛犬を撫ぜメダカを眺め新鮮な空気を体中に充満させては、机に向かう日々を重ねております。
一点一点を大切に詠ませて頂くことを宗とし、決して多くはありませんが、これまでに1万点以上の実績となりました。

贈り物には、贈り先の相手の名前が美しい詩歌になった日本の文学作品です。 受取人の名前は美しい「名前の詩」です。 それは、友人や両親の誕生日、記念日のお祝いのための贈り物として最高です。
日本の文学作品、1200年の歴史を持つ「ワカ」という名の詩に!
People who want gifts are Japanese literary works whose name has become a beautiful poetry. The name of the recipient is a beautiful “poetry of name”. It is the best as a gift for friends and parents’ birthday, anniversary celebration.
Japanese literary work, a poem named “Waka” with a history of 1200 years!

歌人、観修京谷氏が心を込めて詠む名前入りの詩歌商品は、世界に二つとない感動の贈り物。お贈り先さまの名前入り商品は、ご長寿・お誕生日・ご結婚・開業・社長ご就任等、お祝いの贈り物に最適です!

<商品概要>
・「御尊名の歌」の解説書と包装紙、のしをセットしてお送りします。
・歌は色紙(サイズ:縦418mm×横318mm)に揮毫しております。
・額(サイズ:縦557mm×横466mm)は壁面等に飾るタイプです。
・「御尊名の歌」となる事前の情報をお知らせ下さい。
 ①贈られる方の「ご氏名」と「ふりがな」
 ②お祝いの内容(ご結婚、ご就任、ご退職、ご栄転、開業等)
 ③その他情報(職種や役職、お仕事の内容等)

<納品までの流れ>
・納品までは、お申込みより通常約2週間頂戴しております。
・ご依頼後、歌と解説が出来上がり次第、事前にメール送信致します。
・内容をご確認頂き、ご了承頂きましたら、色紙の作成を進めさせて頂きます。

<商品例>吉村剛司様のご尊名歌 (ご尊名の歌・観修京谷)
 
吉祥の         きっしょうの
  村舞う白鳥の       むらまうとりの
     悠々と          ゆうゆうと
 剛将栄ゆ         ごうしょうさかゆ
    司の天職        つかさのしごと

【解説】
吉祥の白鳥が 村を美しく舞っているように 吉村さんは 大いなる
人生に羽搏き 悠々と ご繁栄の好き日々をお迎えのことでしょう
剛将なる 剛司さんは 健康に優り ご隆盛を誇り 事業の経営を通じ
社会にご貢献され厚き信頼を築き 益々の弥栄に 今後も 天職と云える
事業の弥栄を司り 幸せ薫る人生に 末永く輝き続けることでしょう

お贈り先さまの名前入り商品は、ご尊名の歌額「近江の里」の代表的な商品です。
ご尊名の歌額はご尊名が美しい短歌(和歌)に!還暦や古稀、喜寿、傘寿、米寿や卒寿、白寿の長寿祝に、誕生日の御祝いに、社長御就任祝に最適!感動の贈物!
ふたつとない贈り物、歌人、観修京谷氏がお届けする方の姓名がもつ隆盛運を詠み込み事業の繁栄、ご家族ご夫婦の絆を大切に家運隆盛を願った心の歌です。

歌の解説書がセットされます。
名前入りの歌にされる方の情報、名前(ふりがな)、贈る内容(還暦祝い・職業は教育者ですが今年定年を迎える・趣味は盆栽・家族思いの優しい父・等)の情報は、ご購入画面内の最終ページ「備考欄」より入力ををお願いします

現在海外発送は原則、取り扱っておりません。 国内送料は一律750円です。
Currently we do not handle overseas shipment. The domestic shipping fee is uniformly
750 yen per item.

ご尊名の歌掛軸、歌が二首の掛軸、京表装

お贈り先さまの名前入り商品、短歌(和歌)の姓名で詠む、ご尊名の歌と夫婦のご尊名の歌の二首をご尊名の歌掛軸に!日本の文学の「詩歌」の中に両親の名前が入る、2種類の作品を作りました、歴史的な装飾方法をした「kakejiku」の作品
Parents’ names are included in “poetry” of Japanese literature, I made two kinds of works, the work of “hanging scroll” which carried out the historical decoration method

ご尊名歌の第一人者と云われる観修京谷氏により歌が詠まれ、書道家青谷祥泉氏により格調高く揮毫された作品です。
歌にされる方の情報、名前(ふりがな)、贈る内容(還暦祝い・職業は教育者ですが今年定年を迎える・趣味は盆栽・家族思いの優しい父・等)の情報は、ご購入画面内の最終ページ「備考欄」より入力ををお願いします。

お贈り先さまの名前入り商品、名前歌を詠む為の情報が必要な場合は再度メール・電話にてご確認させていただきます。

掛軸 京表装(茶掛け 縦140cm横46cm)
ご尊名歌、歌人、観修 京谷
書道家、書、   青谷 祥泉

京都を代表する名前歌の歌人と書道家による逸品!

桐箱(箱書き付き)に入ってお届け致します。
ご尊名の歌、解説証書付きが添付されます。

一家の家宝となり子孫に残して頂ける、この世に二つとない貴宝なる逸品です。
姓名を短歌(和歌)に詠む、ご尊名の歌と夫婦のご尊名の歌の二首を掛軸に!

この商品は作品が完成するまで1ヶ月半程度要します!

御祝の贈り物は、格調高き短歌(和歌)で詠まれるご尊名の歌掛軸、心の至宝、一家の家宝に!

大いなる人生を歩まれし記念に、その人生の証に、ご自身に贈られるも最高の逸品!

源氏物語千年紀を迎えた京都で、ご尊名の歌掛軸が誕生しました。
現在、平安時代を偲ぶ、短歌(和歌)で詠むご尊名の歌掛軸は、夢京都館の「近江の里」で創作されています。

千年の歴史をきざむ平安の紫しのぶ古都のしらべや、歌人、観修 京谷

お贈り先さまの名前入り商品、ご尊名の歌掛軸とは短歌(和歌)で、姓名よりご尊名の歌を詠み、更にもう一首に夫婦の名前歌や人生を顧みる歌が詠まれ、一本の掛け軸に一首、または二首の歌が入ります。

お贈り先さまの名前入り商品は、尊名の歌が一首の掛軸も御座います。お気軽にお問合せ下さいませ。約半額程度でお承り致します。

平安の時代より詠み継がれてきた千二百年の歴史と伝統ある格調高き短歌(和歌)で、ご尊名の歌を詠み掛軸となる文学作品です。
It is a work of history and traditional high-ranking poetry, which has been handed down from the era of Heian era. I made your name your poetry. Then it is a literary work finished with a historical decoration method.

ご尊名の歌は同じものがこの世には二つとない、一家の家宝となる逸品です。
書芸術作品の歌掛け軸は、自分詩が後世に残り一家の加護、吉祥の歌掛軸、一族繁栄の至宝となり、真に家宝として子孫に残して頂ける価値を秘めた貴宝なる商品です。

現在海外発送は原則、取り扱っておりません。 国内送料は一律750円です。
Currently we do not handle overseas shipment. The domestic shipping fee is uniformly
750 yen per item.

 

ご尊名の歌額、人生のあらゆるステージに!


ご尊名の歌額は姓名が美しい短歌(和歌)に入った色紙額、還暦祝いや、誕生日の御祝、新築祝い、社長ご就任祝いに最適!

名前入りの歌額商品は、名前歌の第一人者と言われ京都で活動を続けて参りました歌人、観修京谷氏も還暦を越えた頃より滋賀県は近江の里に活動の場を移しております。
現在では、すっかり田舎生活に慣れ晴耕雨読を楽しみながら、雨の日も晴れの日もご尊名の歌を詠むために、野菜に語りかけ愛犬を撫ぜメダカを眺め新鮮な空気を体中に充満させては、机に向かう日々を重ねております。

贈り物には、贈り先の相手の名前が美しい詩歌になった日本の文学作品です。 受取人の名前は美しい「名前の詩」です。 それは、友人や両親の誕生日、記念日のお祝いのための贈り物として最高です。
日本の文学作品、1200年の歴史を持つ「ワカ」という名の詩に!
People who want gifts are Japanese literary works whose name has become a beautiful poetry. The name of the recipient is a beautiful “poetry of name”. It is the best as a gift for friends and parents’ birthday, anniversary celebration.
Japanese literary work, a poem named “Waka” with a history of 1200 years!

額(385mmx415mm)

(商品例)中川和子様のご尊名歌、(ご尊名の歌・観修京谷)

中空の       なかそらの    

  川舞う白鳥の    かわまうとりの

     美しく        うつくしく  

 和魂天職に      わこんしごとに  

   子の路栄ゆ     このみちさかゆ

【解説】
澄んだ中空 川に吉祥の白鳥が美しく舞うが如く 中川さんは人生に 
羽搏き 立派に飛躍され 悠々とご繁栄の好き日々をお迎えのことでしょう
和子さんは 健康に優り ご隆盛を誇り 日本古来の 和の精神を大切に
お仕事を通じ 社会にご貢献され 益々の弥栄に 今後も 天職と云える
この路に栄え 末永く輝き続けることでしょう
 
短歌の、ご尊名の歌(詩歌)は、5・7・5・7・7の31文字で詠まれています。

歌の解説書がセットされます。

ご尊名の歌額「近江の里」の代表的な商品です。 名前入りの詩や詩歌、短歌の歌額商品の老舗、現在名前入りの歌額は37年の歴史を継承中!
名前入りの、ご尊名の歌額はご尊名が美しい短歌(和歌)に!還暦や古稀、喜寿、傘寿、米寿や卒寿、白寿の長寿祝に、誕生日の御祝いに、社長御就任祝に最適!感動の贈物!
ふたつとない贈り物、歌人、観修京谷氏がお届けする方の姓名がもつ隆盛運を詠み込み事業の繁栄、ご家族ご夫婦の絆を大切に家運隆盛を願った心の歌です。名前入りの詩や詩歌、短歌の歌額商品の老舗、現在37年の歴史を継承しております。

歌にされる方の情報、名前(ふりがな)、贈る内容(還暦祝い・職業は教育者ですが今年定年を迎える・趣味は盆栽・家族思いの優しい父・等)の情報は、ご購入画面内の最終ページ「備考欄」より入力ををお願いします

現在海外発送は原則、取り扱っておりません。 国内送料は一律750円です。
Currently we do not handle overseas shipment. The domestic shipping fee is uniformly
750 yen per item.

ご隆盛・ご繁栄の祈念や、還暦・社長ご就任の御祝いに最適! 


人生のあらゆるステージに、社長ご就任の御祝いや会長ご就任の御祝い、健康長寿を願う思いを歌額に!
ご尊名の歌では、一番の人気商品、時代は移り変われども平安時代より、永く詠い続けられた和歌の文化を大切に、現在はご尊名の歌として社長様を始めお客様のご尊名を短歌に詠ませて頂いており、名前入りの詩や詩歌、短歌の歌額商品の老舗です。

名前入りの歌額商品は、名前歌の第一人者と言われる歌人、観修京谷氏が歌を詠みます。一点一点を大切にが基本姿勢であり、決して多くはありませんが、お蔭様でこれまでに1万点をこえる販売実績を重ねております。

贈り物には、贈り先の相手の名前が美しい詩歌になった日本の文学作品です。 受取人の名前は美しい「名前の詩」です。 それは、友人や両親の誕生日、記念日のお祝いのための贈り物として最高です。
日本の文学作品、1200年の歴史を持つ「ワカ」という名の詩に!
People who want gifts are Japanese literary works whose name has become a beautiful poetry. The name of the recipient is a beautiful “poetry of name”. It is the best as a gift for friends and parents’ birthday, anniversary celebration.
Japanese literary work, a poem named “Waka” with a history of 1200 years!

額(385mmx415mm)
仮名、大川孝夫さんのご尊名の歌額、(ご尊名の歌・観修京谷)
2代目社長にご就任の御祝

大勢の         たいせいの
 川の流れを受け継ぎて  かわのながれを うけつぎて
 
孝輝一門        こうきいちもん
 夫の天職        おとこの しごと
 
父が創業した、大いなる勢いのある会社を2代目社長として受け継ぎ、
一社員から鍛えられたあなたの孝心は、経営者として輝いています。
 
社長に就任され、正にあなたの天職です。
 
「会社は益々輝き繁栄して行く」の思いが歌に込められています。
和歌で創作!名前の歌(詩)は、5・7・5・7・7の31文字で詠まれています。

歌の解説書がセットされます。

ご尊名の歌額「近江の里」の代表的な商品です。
ご尊名の歌額はご尊名が美しい短歌(和歌)に!還暦や古稀、喜寿、傘寿、米寿や卒寿、白寿の長寿祝に、誕生日の御祝いに、社長御就任祝に最適!感動の贈物!
ふたつとない贈り物、歌人、観修京谷氏がお届けする方の姓名がもつ隆盛運を詠み込み事業の繁栄、ご家族ご夫婦の絆を大切に家運隆盛を願った心の歌です。名前入りの詩や詩歌、短歌の歌額商品の老舗、名前入りの商品は現在、37年の歴史を継承しております。

歌にされる方の情報、名前(ふりがな)、贈る内容(還暦祝い・職業は教育者ですが今年定年を迎える・趣味は盆栽・家族思いの優しい父・等)の情報は、ご購入画面内の最終ページ「備考欄」より入力ををお願いします

現在海外発送は原則、取り扱っておりません。 国内送料は一律750円です。
Currently we do not handle overseas shipment. The domestic shipping fee is uniformly
750 yen per item.

名前のPOEME 新郎&新婦 両親の結婚記念日に 

新郎新婦の夫婦の「名前のPOEME」

名前のPOEMEは人生のあらゆるステージに、贈り物に最適!
世界にひとつだけの贈り物、永くお飾りして頂けます。

和紙の中に、姓名から一番好きな一字を大きく書に致します。
その字を眺めていると色々な見え方ができるとお客様よりお聞きします。
人生の応援歌に、ご両親が付けてくれたその思いを胸に・・・元気と勇気を!

健太&美希さん・新郎&新婦のイメージ
健脚の 太平拓く人の路 美ごと輝く 希望の前途  (現代風の詩歌・歩夢Pomu作/筆Moco) 

額、縦22.3㎝×横27.5㎝㎝×厚み3.5㎝
額の色は、パールホワイト・パールピンク・パークブルーからお選び下さい。

特にお申し出がない場合は商品画像のパールホワイトでお届けします。
(色和紙は画像の和紙とは限りません。作品のイメージで選ばせて頂きます)

POEMEはフランス語で詩、歌のことです。名前の詩歌のことであり、名前のPOEMEが商品名になりました。
書は関西を拠点に活躍中の筆文字アーティストのMocoが、詩歌は歩夢(Pomu)が担当致しています。

京都の和紙にこだわり、作品はアートな筆文字の中にも可愛く力強く更に色和紙が奇麗であり、額もパールの輝きを感じさせてくれますので、素敵な作品に仕上っています。
只今、新店舗オープン記念キャンペーンです。お二人で(友人と・兄弟で・職場で)Wっていいね!を感じ取ってくださいませ。

POEMEは観修京谷の短歌を希望とお申し出があれば、歌は観修京谷も詠ませて頂きます。
ポップなポエム調ではなく、色紙になる商品と同じタイプの短歌で詠んだ歌を和紙と色和紙で飾った額入りの商品に仕上げます。
お気軽にお申し出くださいませ。

歌にされる方の情報、氏名(ふりがな)強調したい一字、贈る内容(誕生日御祝い・結婚記念日御祝い・家族思いの優しい父・等)の情報は、ご購入画面内の最終ページ「備考欄」のコーナーより入力ををお願いします

現在海外発送は原則、取り扱っておりません。 国内送料は一律750円です。
Currently we do not handle overseas shipment. The domestic shipping fee is uniformly
750 yen per item.

名前のPOEME 可愛い色和紙で飾った額の商品


名前のPOEMEの「POEME」はフランス語で詩、歌のこと、まさに名前の詩歌のことであることから商品名になりました。
詩歌は歩夢(Pomu)が、書は関西を拠点に活躍中の筆文字アーティストのMocoが担当致します。

京都の和紙にこだわり、作品はアートな筆文字の中にも可愛く力強く更に色和紙が奇麗であり、額もパールの輝きを感じさせてくれますので、素敵な作品に仕上っています。

只今、新店舗オープン記念キャンペーンです。お二人で(友人と・兄弟で・職場で)Wっていいね!を感じ取ってくださいませ。

名前のPOEMEは可愛いをテーマに色和紙で飾った額の商品です。
人生の応援歌に、ご両親が付けてくれたその思いを胸に・・・元気と勇気を!

徳川家康さんで詠ませて頂きました。

徳だなあ 川は恵みをもたらすし 家は安泰 康らなだよな (現代風の詩歌・歩夢Pomu作/筆Moco)
額、縦22.3㎝×横27.5㎝㎝×厚み3.5㎝
額の色は、パールホワイト・パールピンク・パークブルーからお選び下さい。
特にお申し出がない場合は商品画像のパールホワイトでお届けします。

歌にされる方の情報、氏名(ふりがな)強調したい一字、贈る内容(誕生日御祝い・結婚記念日御祝い・家族思いの優しい父・等)の情報は、ご購入画面内の最終ページ「備考欄」のコーナーより入力ををお願いします

現在海外発送は原則、取り扱っておりません。 国内送料は一律750円です。
Currently we do not handle overseas shipment. The domestic shipping fee is uniformly
750 yen per item.

名前のPOEMEは人生のあらゆるステージに、贈り物に最適!
世界にひとつだけの贈り物、永くお飾りして頂けます。

色紙の中に、姓名から一番好きな一字を大きく書に致します。
その字を眺めていると色々な見え方ができるとお客様よりお聞きします。

名前のPOEME 装いも新たに優雅な名前のPOEME


名前のPOEME 装いも新たに優雅な名前のPOEME
和室にも洋間にもお飾り頂ける豪華な商品、名前入り。

POEME調の商品ですが、色紙には短歌(5・7・5・7・・7の詩歌)が詠まれます。歴史の重さと現代風の詩歌が織りなす、ここだけの優雅な名前入りの商品です。

名前のPOEMEは人生のあらゆるステージに、贈り物に最適!
世界にひとつだけの名前入りの贈り物、永くお飾りして頂けます。

色紙の中に、姓名から一番好きな一字を大きく書に致します。
その字を眺めていると色々な見え方ができるとお客様よりお聞きします。
人生の応援歌に、ご両親が付けてくれたその思いを胸に・・・元気と勇気を!

色紙額 385mm×415mm
歌にされる方の情報、氏名(ふりがな)強調したい一字、贈る内容(誕生日御祝い・結婚記念日御祝い・家族思いの優しい父・等)の情報は、ご購入画面内の最終ページ「備考欄」より入力ををお願いします

現在海外発送は原則、取り扱っておりません。 国内送料は一律750円です。
Currently we do not handle overseas shipment. The domestic shipping fee is uniformly
750 yen per item.

夫婦の名前の歌額



ご夫婦が揃って歌になる、短歌(詩歌)で詠む、世界にひとつの珍しい名前入りの商品です。
一枚の色紙に夫婦の名前が入り名前歌の第一人者と言われている歌人、観修京谷氏が歌を詠ませて頂きます。
一点一点を大切に詠ませて頂くことを宗とし、決して多くはありませんが、これまでに1万点以上の実績となりました。
名前入りの詩や詩歌、短歌の歌額商品の老舗です。

「夫婦の名前の歌額」はご夫婦それぞれの名前が美しい短歌(和歌)の中に入った色紙額、新婚のご夫婦に、新築祝いに、結婚式でご両親へのお礼に!
結婚記念日のプレゼントに、父母の誕生日祝い、還暦祝いの贈り物に最適です。

贈り物をしたい人は、贈り先の相手の名前が美しい詩歌になった日本の文学作品です。 受取人の名前は美しい「名前の詩」です。 それは、友人や両親の誕生日、記念日のお祝いのための贈り物として最高です。
日本の文学作品、1200年の歴史を持つ「ワカ」という名の詩に!
People who want gifts are Japanese literary works whose name has become a beautiful poetry. The name of the recipient is a beautiful “poetry of name”. It is the best as a gift for friends and parents’ birthday, anniversary celebration.
Japanese literary work, a poem named “Waka” with a history of 1200 years!

ご尊名の歌「近江の里」の歌人、観修京谷氏がお届けする方の姓名がもつ隆盛運を詠み込み事業の繁栄、ご家族ご夫婦の絆を大切に隆盛を願った心の歌です。名前入りの詩や詩歌、短歌の歌額商品の老舗、現在37年の歴史を継承しております。

💛結婚式両親に贈る歌は、新郎と新婦が共に両親に贈られる場合、歌人観修京谷より新婚カップルに御祝として、新婚夫婦の名前歌を詠みプレゼント!

お二人の幸せを願い「名前歌色紙」(色紙入れにセット)がプレゼントされます。
 
仮名、(父健二、母好子)さんに贈る歌(詩)
 
健脚の             けんきゃくの
  二羽の白鳥 羽ばたきて   にわのしらとり はばたきて

 好日感謝に          よきひかんしゃに 
   子ごと幸せ           こごとしあわせ

白く大きな羽を持ち つがいの白鳥が優雅に羽ばたいて行くように
健康で希望に満ち立派に、一組のカップルが 羽ばたいてゆきます

今日のよき日を迎え、両親には感謝の気持で一杯です
私たち(新婚の二人)は、とても幸せです

贈られたご両親は、
親として、立派に成長し二人が結ばれた事は、とても幸せです。

(親と子ごと幸せ)

歌の解説書がセットされます。
ふたつとない贈り物、大変重宝がられております。

夫婦のご尊名が短歌となり31文字の歌で創作となります。
和歌で創作!
名前の歌(詩)は、5・7・5・7・7の31文字で詠まれています。
額(385mmx415mm)

現在海外発送は原則、取り扱っておりません。 国内送料は一律750円です。
Currently we do not handle overseas shipment. The domestic shipping fee is uniformly
750 yen per item.